丹槛拂丹霄，人寰下瞰遥。dān kăn fú dān xiāo，rén huán xià kàn yáo。
何年增造化，万古出尘嚣。hé nián zēng zào huà，wàn gŭ chū chén xiāo。
地势盘三楚，江声换几朝。dì shì pán sān chŭ，jiāng shēng huàn jĭ cháo。
满栏皆异药，到顶尽飞桥。măn lán jiē yì yào，dào dĭng jìn fēi qiáo。
泽广方云梦，山孤数沃焦。zé guăng fāng yún mèng，shān gū shŭ wò jiāo。
中宵霞始散，经腊木稀凋。zhōng xiāo xiá shĭ sàn，jīng là mù xī diāo。
铎动天风度，窗明海气消。duó dòng tiān fēng dù，chuāng míng hăi qì xiāo。
带鼙分迥堞，当日辨翻潮。dài pí fēn jiŏng dié，dāng rì biàn fān cháo。
鸟去沉葭菼，帆来映泬。niăo qù chén jiā tăn，fān lái yìng xuè。
浮生自多事，无计免回镳。fú shēng zì duō shì，wú jì miăn huí biāo。
