岁暮寒风易中人，对床谁与话情真。suì mù hán fēng yì zhōng rén，duì chuáng shuí yŭ huà qíng zhēn。
平生知我无如子，此度相看又隔旬。píng shēng zhī wŏ wú rú zĭ，cĭ dù xiāng kàn yòu gé xún。
世味惯看如嚼蜡，寒窗痴坐正痴尘。shì wèi guàn kàn rú jiáo [là,zhà]，hán chuāng chī zuò zhèng chī chén。
只今合拟高轩过，饮水毋嫌仲叔贫。zhĭ jīn hé nĭ gāo xuān guò，yĭn shuĭ wú xián zhòng shū pín。
