云阙漏微照，长江得半明。yún què lòu wēi zhào，cháng jiāng dé bàn míng。
心随帆影远，鸥似我身轻。xīn suí fān yĭng yuăn，ōu sì wŏ shēn qīng。
今古几兴废，山川无变更。jīn gŭ jĭ xīng fèi，shān chuān wú biàn gèng。
倚栏吟未断，拍拍又潮生。yĭ lán yín wèi duàn，pāi pāi yòu cháo shēng。
