每到秋阑脚疾增，若除坐卧百难能。mĕi dào qiū lán jiăo jí zēng，ruò chú zuò wò băi nán néng。
因思粉署萧萧客，也做绳床兀兀僧。yīn sī fĕn shŭ xiāo xiāo kè，yĕ zuò shéng chuáng wù wù sēng。
摈影三年伤未死，神游千古慰无朋。bìn yĭng sān nián shāng wèi sĭ，shén yóu qiān gŭ wèi wú péng。
谁嫌济胜全非分，画舫西湖好共登。shuí xián jì shèng quán fēi fēn，huà făng xī hú hăo gòng dēng。
