瑞麟香暖玉芙蓉，画蜡凝辉到晓红。ruì lín xiāng nuăn yù fú róng，huà [là,zhà] níng huī dào xiăo hóng。
数点漏移衙仗北，一番雨滴甲楼东。shŭ diăn lòu yí yá zhàng bĕi，yī fān yŭ dī jiă lóu dōng。
梦游黄阙鸾巢外，身卧彤帏虎帐中。mèng yóu huáng què luán cháo wài，shēn wò tóng wéi hŭ zhàng zhōng。
报道谯门初日上，起来帘幕杏花风。bào dào [qiáo,qiào] mén chū rì shàng，qĭ lái lián mù xìng huā fēng。
