和楼志国范君武读胡尉临安所获颜鲁公书断碑

书名唐世凡几人，鲁公运笔独有神。shū míng táng shì fán jĭ rén，lŭ gōng yùn bĭ dú yŏu shén。

当年一字百金直，异代傥获宜尔珍。dāng nián yī zì băi jīn zhí，yì dài tăng huò yí ĕr zhēn。

公尝道直不容内，江湖出走刺史轮。gōng cháng dào zhí bù róng nèi，jiāng hú chū zŏu cì shĭ lún。

东南挥翰落几郡，在处巨迹刊坚珉。dōng nán huī hàn luò jĭ jùn，zài chù jù jì kān jiān mín。

石坚字巨未应泐，旋复五代遗荒屯。shí jiān zì jù wèi yīng lè，xuán fù wŭ dài yí huāng [tún,zhūn]。

州镇寻兵寺观火，缺碑毁碣埋泥尘。zhōu zhèn xún bīng sì guān huŏ，quē bēi huĭ jié [mái,mán] ní chén。

乾坤岂亦爱字宝，不使久屈卒不伸。qián kūn qĭ yì ài zì băo，bù shĭ jiŭ qū [zú,cù] bù shēn。

脗合阴假好事手，得此断石溪山垠。wĕn hé yīn jiă hăo shì shŏu，dé cĭ duàn shí xī shān yín。

苔封土蚀初莫省，一洗烂若开三辰。tái fēng tŭ shí chū mò [shĕng,xĭng]，yī xĭ làn ruò kāi sān chén。

不由名氏验体法，气质浑厚知颜筋。bù yóu míng shì yàn tĭ fă，qì zhì hún hòu zhī yán jīn。

点端屹如泰山立，画劲森似长戟陈。diăn duān [yì,gē] rú tài shān lì，huà [jìng,jìn] sēn sì cháng jĭ chén。

宁同枣木浪传刻，少陵尤恶肥失真。nìng tóng zăo mù làng [chuán,zhuàn] [kè,kē]，shăo líng yóu è féi shī zhēn。

苍茫疑闻地灵泣，为失此石后土贫。cāng máng yí wén dì líng qì，wèi shī cĭ shí hòu tŭ pín。

好事得之不自有，能广墨本遗其伦。hăo shì dé zhī bù zì yŏu，néng guăng mò bĕn yí qí lún。

始从君武惬传玩，大句感发惊儒绅。shĭ cóng jūn wŭ qiè [chuán,zhuàn] [wán,wàn]，dà jù găn fà jīng rú shēn。

写公勋德无一欠，何必读史劳吾唇。xiĕ gōng xūn dé wú yī qiàn，hé bì dú shĭ láo wú chún。

青衫志国繼高唱，首论书法词逾新。qīng shān zhì guó jì gāo chàng，shŏu lùn shū fă cí yú xīn。

末言公忠死贼刃，不觉愤泪沾予巾。mò yán gōng zhōng sĭ zéi rèn，bù jué fèn lèi zhān [yŭ,yú] jīn。

昔人谓书乃心画，浮沉直挠皆相循。xī rén wèi shū năi xīn huà，fú chén zhí náo jiē xiāng xún。

公心远可此书鉴，体不姿媚一以淳。gōng xīn yuăn kĕ cĭ shū jiàn，tĭ bù zī mèi yī yĭ chún。

严严古气自盘薄，宜汝希烈不得臣。yán yán gŭ qì zì pán bó，yí rŭ xī liè bù dé chén。

虽云笔力夺元化，济以忠谊重万钧。suī yún bĭ lì duó yuán huà，jì yĭ zhōng yì [zhòng,chóng] wàn jūn。

后来忠谊弗公学，磨铅临帖虚终身。hòu lái zhōng yì fú gōng xué，[mó,mò] qiān lín [tiē,tiĕ,tiè] xū zhōng shēn。

李斯篆隶岂不好，彰彰奸迹流自秦。lĭ sī zhuàn lì qĭ bù hăo，zhāng zhāng jiān jì liú zì qín。

乃知一艺不独善，所贵名节坚松筠。năi zhī yī yì bù dú shàn，suŏ guì míng jié jiān sōng [yún,jūn]。

鲁公之书以名贵，历代共宝无沉堙。lŭ gōng zhī shū yĭ míng guì，lì dài gòng băo wú chén yīn。