紫陌长安，看花年少，无限歌舞。zĭ mò cháng ān，kàn huā nián shào，wú xiàn gē wŭ。
白发怜君，寻芳较晚，卷地惊风雨。bái fà lián jūn，xún fāng jiào wăn，juăn dì jīng fēng yŭ。
问君知否，鸱夷载酒，不似井瓶身误。wèn jūn zhī [fŏu,pĭ]，chī yí zài jiŭ，bù sì jĭng píng shēn wù。
细思量，悲欢梦里，觉来总无寻处。xì sī liáng，bēi huān mèng lĭ，jué lái zŏng wú xún chù。
芒鞋竹杖，天教还了，千古玉溪佳句。[máng,wáng] xié zhú zhàng，tiān jiāo huán le，qiān gŭ yù xī jiā jù。
落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。luò pò dōng guī，fēng liú yíng dé，zhăng shàng míng zhū qù。
起看清镜，南冠好在，拂了旧时尘土。qĭ kàn qīng jìng，nán guān hăo zài，fú le jiù shí chén tŭ。
向君道，云霄万里，这回稳步。xiàng jūn dào，yún xiāo wàn lĭ，zhè huí wĕn bù。
