已著西山序集端，欲添一字愧才悭。yĭ zhù xī shān xù jí duān，yù tiān yī zì kuì cái qiān。
平生行脚千诗里，岁晚营巢万竹间。píng shēng xíng jiăo qiān shī lĭ，suì wăn yíng cháo wàn zhú jiān。
后有杨雄宁不好，世无孔子孰能删。hòu yŏu yáng xióng nìng bù hăo，shì wú kŏng zĭ shú néng shān。
归舟它日溪边过，珍重先生莫掩关。guī zhōu tā rì xī biān guò，zhēn [zhòng,chóng] xiān shēng mò yăn guān。
