曾向君王说，臣愿守嘉州。céng xiàng jūn wáng shuō，chén yuàn shŏu jiā zhōu。
风流别乘初届，元在越王楼。fēng liú bié chéng chū jiè，yuán zài yuè wáng lóu。
湖上龟鱼何事，桥上雁犀谁使，争挽海山舟。hú shàng [guī,jūn,qiū] yú hé shì，qiáo shàng yàn xī shuí shĭ，zhēng wăn hăi shān zhōu。
便遣旧姻娅，解后作斯游。biàn qiăn jiù yīn yà，jiĕ hòu zuò sī yóu。
晚风清，初暑涨，暮云收。wăn fēng qīng，chū shŭ zhăng，mù yún shōu。
公堂高会，恍疑仙女下罗浮。gōng táng gāo huì，huăng yí xiān nǚ xià luó fú。
好是中郎有女，况是史君有妇，同对藕花洲。hăo shì zhōng láng yŏu nǚ，kuàng shì shĭ jūn yŏu fù，tóng duì ŏu huā zhōu。
拟把鹤山月，换却鉴湖秋。nĭ bă hè shān yuè，huàn què jiàn hú qiū。
