古木排山立,幽窗傍水开。gŭ mù pái shān lì,yōu chuāng bàng shuĭ kāi。
直疑林处士,独棹小舟回。zhí yí lín chù shì,dú zhào xiăo zhōu huí。