眉山得张侯，心许出一手。méi shān dé zhāng hóu，xīn xŭ chū yī shŏu。
临川见蔡子，千载慰邂逅。lín chuān jiàn cài zĭ，qiān zài wèi xiè hòu。
邓君起南国，磊磊看三秀。dèng jūn qĭ nán guó，lĕi lĕi kàn sān xiù。
譬如黄锺陈，我尚瓦釜吼。pì rú huáng zhōng chén，wŏ shàng wă fŭ hŏu。
欲知归期近，唤马牵出厩。yù zhī guī qī jìn，huàn mă qiān chū jiù。
官壶持饷妇，倾写不渍口。guān hú chí xiăng fù，qīng xiĕ bù zì kŏu。
千章输明堂，勿问草泽有。qiān zhāng shū míng táng，wù wèn căo zé yŏu。
群公自凛凛，水镜照妍丑。qún gōng zì lĭn lĭn，shuĭ jìng zhào yán chŏu。
