彼美人兮，西山之薇矣。bĭ mĕi rén xī，xī shān zhī wēi yĭ。
北方之人兮，为吾是非矣。bĕi fāng zhī rén xī，wèi wú shì fēi yĭ。
异域长绝兮，不复归矣。yì yù cháng jué xī，bù fù guī yĭ。
凤不至兮，德之衰矣。fèng bù zhì xī，dé zhī shuāi yĭ。
