行乐平生志，方从事、未出已思归。xíng lè píng shēng zhì，fāng cóng shì、wèi chū yĭ sī guī。
欢欢宴会同，类多暌阻，冶游踪迹、还又参差。huān huān yàn huì tóng，lèi duō kuí zŭ，yĕ yóu zōng jì、huán yòu [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī]。
年华换，利名虚岁月，交友半云泥。nián huá huàn，lì míng xū suì yuè，jiāo yŏu bàn yún ní。
休忆旧游，免成春瘦，莫怀新恨，恐惹秋悲。xiū yì jiù yóu，miăn chéng chūn shòu，mò huái xīn hèn，kŏng ruò qiū bēi。
惟思行乐处，几思为春困，醉枕罗衣。wéi sī xíng lè chù，jĭ sī wèi chūn kùn，zuì zhĕn luó yī。
何事暗辜芳约，偷负佳期。hé shì àn gū fāng yuē，tōu fù jiā qī。
念待月西厢，花阴浅浅，倚楼南陌，云意垂垂。niàn dài yuè xī xiāng，huā yīn jiān jiān，yĭ lóu nán mò，yún yì chuí chuí。
别后顿成消点，伊又争知。bié hòu dùn chéng xiāo diăn，yī yòu zhēng zhī。
