柳岸碧漪深，底事催人行色。liŭ àn bì yī shēn，dĭ shì cuī rén xíng sè。
无计曲留情话，只别愁如织。wú jì qū liú qíng huà，zhĭ bié chóu rú zhī。
小蛮樊素两倾城，几度醉狂客。xiăo mán fán sù liăng qīng chéng，jĭ dù zuì kuáng kè。
明日扁舟西去，听歌声不得。míng rì piān zhōu xī qù，tīng gē shēng bù dé。
