宫扉无禁往来宜，内使垂髫许侍随。gōng fēi wú jìn wăng lái yí，nèi shĭ chuí tiáo xŭ shì suí。
清清夜声归扆帐，紫毫朝彩隔罘罳。qīng qīng yè shēng guī yĭ zhàng，zĭ háo cháo căi gé [fú,fóu] sī。
窗笼树色琼花岛，砌入荷香太液池。chuāng lŏng shù sè qióng huā dăo，qì rù hé xiāng tài [yè,yì] chí。
天上只闻人共羡，不缘尘世竟何知。tiān shàng zhĭ wén rén gòng xiàn，bù yuán chén shì jìng hé zhī。
