周郎西笑时，叠寄两函书。zhōu láng xī xiào shí，dié jì liăng hán shū。
情亲语恳到，骨肉所不如。qíng qīn yŭ kĕn dào，gŭ ròu suŏ bù rú。
妙翰骋遒放，抵突黄与苏。miào hàn chĕng qiú fàng，dĭ tū huáng yŭ sū。
黄癯曳羸筋，苏厚凝腯肤。huáng qú [yè,zhuài,yì] léi jīn，sū hòu níng tú fū。
我於季孟间，增少损有余。wŏ [wū,yū,yú] jì mèng jiān，zēng shăo sŭn yŏu yú。
家鸡敢复道，储此橐中珠。jiā jī găn fù dào，chŭ cĭ tuó zhōng zhū。
