一片归心拟乱云。yī piàn guī xīn nĭ luàn yún。
春来谙尽恶黄昏。chūn lái ān jìn è huáng hūn。
不堪向晚檐前雨，又待今宵滴梦魂。bù kān xiàng wăn yán qián yŭ，yòu dài jīn xiāo dī mèng hún。
炉烬冷，鼎香氛。lú jìn lĕng，dĭng xiāng fēn。
酒寒谁遣为重温。jiŭ hán shuí qiăn wèi [zhòng,chóng] wēn。
何人柳外横双笛，客耳那堪不忍闻。hé rén liŭ wài héng shuāng dí，kè ĕr nà kān bù ruòn wén。
