腊傍梅梢尽,春从水底归。là bàng méi shāo jìn,chūn cóng shuĭ dĭ guī。
草拳擎雪健,桃糁隔年肥。căo quán qíng xuĕ jiàn,táo [săn,shēn] gé nián féi。
夜夜还乡梦,心心逐鴈飞。yè yè huán xiāng mèng,xīn xīn zhú yàn fēi。
谁言五斗米,便胜北山薇。shuí yán wŭ dòu mĭ,biàn shèng bĕi shān wēi。