从军王粲笔,记礼后苍篇。cóng jūn wáng càn bĭ,jì lĭ hòu cāng piān。
谩有残书在,能令好事传。mán yŏu cán shū zài,néng lìng hăo shì [chuán,zhuàn]。
鹏来悲四月,鹤去遂千年。péng lái bēi sì yuè,hè qù [suì,suí] qiān nián。
试想长桥路,昏昏陇隧烟。shì xiăng cháng qiáo lù,hūn hūn lŏng suì yān。