碧云深处遥天暮，经年雁书沉影。bì yún shēn chù yáo tiān mù，jīng nián yàn shū chén yĭng。
雨散梅魂，风醒草梦，还见春回乡井。yŭ sàn méi hún，fēng xĭng căo mèng，huán jiàn chūn huí xiāng jĭng。
花明柳暝。huā míng liŭ míng。
念贾箧香空，谢池诗冷。niàn [jiă,gŭ] qiè xiāng kōng，xiè chí shī lĕng。
流水斜阳，旧家那是旧风景。liú shuĭ xié yáng，jiù jiā nà shì jiù fēng jĭng。
怀思横泖雅趣，故人吟啸里，得意酬领。huái sī héng măo yă qù，gù rén yín xiào lĭ，dé yì chóu lĭng。
谱缀台城，缄传倩水，肯把俊游重省。pŭ zhuì tái chéng，jiān [chuán,zhuàn] qiàn shuĭ，kĕn bă jùn yóu [zhòng,chóng] [shĕng,xĭng]。
凭高倚迥。píng gāo yĭ jiŏng。
纵老兴犹浓，不堪驰骋。zòng lăo xīng yóu nóng，bù kān chí chĕng。
隔断相思，浦潮波万顷。gé duàn xiāng sī，pŭ cháo bō wàn qĭng。
