金缕纹桑斲局竖，红云倒浸一池莲。jīn lǚ wén sāng zhuó jú shù，hóng yún dăo jìn yī chí lián。
星环紫极无多点，月印银潢有两统。xīng huán zĭ jí wú duō diăn，yuè yìn yín huáng yŏu liăng tŏng。
行采砧声鸣素練，计筹花片落牙钱。xíng căi zhēn shēng míng sù liàn，jì chóu huā piàn luò yá qián。
个人惯受年栖苦，长为归迟罚绮筵。gè rén guàn shòu nián qī kŭ，cháng wèi guī chí fá qĭ yán。
