年来懒作少年狂，一枕功名属梦乡。nián lái lăn zuò shào nián kuáng，yī zhĕn gōng míng shŭ mèng xiāng。
举世相夸唐字学，几人曾识汉文章。jŭ shì xiāng kuā táng zì xué，jĭ rén céng shí hàn wén zhāng。
自邻晚岁桑榆景，敢入春风桃李场。zì lín wăn suì sāng yú jĭng，găn rù chūn fēng táo lĭ chăng。
到此相逢莫相笑，谁知臧谷两亡羊。dào cĭ xiāng féng mò xiāng xiào，shuí zhī zāng gŭ liăng wáng yáng。
