种豆山园中，土瘠豆不实。zhòng dòu shān yuán zhōng，tŭ jí dòu bù shí。
攟收能几何，倚杖三叹息。jùn shōu néng jĭ hé，yĭ zhàng sān tàn xī。
况此山下田，旱久苗叶赤。kuàng cĭ shān xià tián，hàn jiŭ miáo yè chì。
无豆尚犹可，无禾孰供食。wú dòu shàng yóu kĕ，wú hé shú gòng shí。
已孤丰稔望，徒费耘耕力。yĭ gū fēng ruòn wàng，tú fèi yún gēng lì。
官吏更索租，真尔从何出。guān lì gèng suŏ zū，zhēn ĕr cóng hé chū。
