凤皇无竹实,无以充朝饥。fèng huáng wú zhú shí,wú yĭ chōng cháo jī。
麒麟遇畋夫,乃比麕与麋。qí lín yù tián fū,năi bĭ [jūn,qún] yŭ mí。
君子负道德,不遇将奚为。jūn zĭ fù dào dé,bù yù jiāng xī wèi。
所以鲁中叟,终身竟栖栖。suŏ yĭ lŭ zhōng sŏu,zhōng shēn jìng xī xī。