天宝初六载，作宫于温泉。tiān băo chū liù zăi，zuò gōng yú wēn quán。
明皇与妃子，自此岁幸焉。míng huáng yŭ fēi zĭ，zì cĭ suì xìng yān。
紫阁清风里，崇峦皓月前。zĭ gé qīng fēng lĭ，chóng luán hào yuè qián。
柰何双石瓮，香溜尚涓涓。nài hé shuāng shí wèng，xiāng liū shàng juān juān。
