寸质元非紫磨金，少地徒有济时心。cùn zhì yuán fēi zĭ [mó,mò] jīn，shăo dì tú yŏu jì shí xīn。
中年世味谙常尽，晚节宗门趋向深。zhōng nián shì wèi ān cháng jìn，wăn jié zōng mén qū xiàng shēn。
万境皆空何所着，百年未满得长吟。wàn jìng jiē kōng hé suŏ zhe，băi nián wèi măn dé cháng yín。
人间俯仰咸尘迹，惟有江山不古今。rén jiān fŭ yăng xián chén jì，wéi yŏu jiāng shān bù gŭ jīn。
