汉阳抱青山，飞楼映湘渚。hàn yáng bào qīng shān，fēi lóu yìng xiāng zhŭ。
白云蔽黄鹤，绿树藏鹦鹉。bái yún bì huáng hè，lǜ shù cáng yīng wŭ。
凭高送春目，流恨伤千古。píng gāo sòng chūn mù，liú hèn shāng qiān gŭ。
遐思祢衡才，令人怨黄祖。xiá sī [mí,nĭ] héng cái，lìng rén yuàn huáng zŭ。
