瘦插秋山耸两肩，荒寥不直半文钱。shòu chā qiū shān sŏng liăng jiān，huāng liáo bù zhí bàn wén qián。
孤山放鹤林和靖，风雪骑驴孟浩然。gū shān fàng hè lín hé jìng，fēng xuĕ qí lǘ mèng hào rán。
万事转头浑是梦，一身安分总由天。wàn shì zhuăn tóu hún shì mèng，yī shēn ān fèn zŏng yóu tiān。
烦君束起前途事，我欲沧江买钓船。fán jūn shù qĭ qián tú shì，wŏ yù cāng jiāng măi diào chuán。
