一冬无雪麦方病，细雨迎春岁有望。yī dōng wú xuĕ mài fāng bìng，xì yŭ yíng chūn suì yŏu wàng。
愁见积阴连甲子，复令父老念耕桑。chóu jiàn jī yīn lián jiă zĭ，fù lìng fù lăo niàn gēng sāng。
瘦田未足终年计，浊酒谁供清旦尝。shòu tián wèi zú zhōng nián jì，zhuó jiŭ shuí gòng qīng dàn cháng。
赖有真人不饥渴，闭门却扫但焚香。lài yŏu zhēn rén bù jī kĕ，bì mén què săo dàn fén xiāng。
