圣朝优贤良，草泽无遗匿。shèng cháo yōu xián liáng，căo zé wú yí nì。
人生各有命，在余胡不淑。rén shēng gè yŏu mìng，zài yú hú bù shū。
一生但区区，五十无寸禄。yī shēng dàn qū qū，wŭ shí wú cùn lù。
衰退当弃捐，贫贱招毁讟。shuāi tuì dāng qì juān，pín jiàn zhāo huĭ dú。
栖栖去人世，屯踬日穷迫。xī xī qù rén shì，[tún,zhūn] zhì rì qióng [pò,păi]。
不如守田园，岁晏望丰熟。bù rú shŏu tián yuán，suì yàn wàng fēng shú。
壮年失宜尽，老大无筋力。zhuàng nián shī yí jìn，lăo dà wú jīn lì。
始觉前计非，将贻后生福。shĭ jué qián jì fēi，jiāng yí hòu shēng fú。
童儿新学稼，少女未能织。tóng ér xīn xué jià，shăo nǚ wèi néng zhī。
顾此烦知己，终日求衣食。gù cĭ fán zhī jĭ，zhōng rì qiú yī shí。
