篱编红槿障蓬茅，半探测城闉半近。lí biān hóng jĭn zhàng péng máo，bàn [tàn,tān] cè chéng yīn bàn jìn。
苔绣曲蹊千万点，梅窥碧沼两三梢。tái xiù qū [xī,qī] qiān wàn diăn，méi kuī bì zhăo liăng sān shāo。
閒将今古浇胸臆，嫩把荣枯问卦爻。xián jiāng jīn gŭ jiāo xiōng yì，nèn bă róng kū wèn guà yáo。
一自渔樵分席后，清泉白石与论交。yī zì yú qiáo fēn xí hòu，qīng quán bái shí yŭ lùn jiāo。
