沙鸥对立机外，胡蝶相逢梦中。shā ōu duì lì jī wài，hú dié xiāng féng mèng zhōng。
帆去帆来野水，花开花落春风。fān qù fān lái yĕ shuĭ，huā kāi huā luò chūn fēng。
流水独吟花迳，好山重约云门。liú shuĭ dú yín huā jìng，hăo shān [zhòng,chóng] yuē yún mén。
茶瓯疏竹孤寺，桐角斜阳远村。chá ōu shū zhú gū sì，tóng jiăo xié yáng yuăn cūn。
