南商西洛曾虚署,长吏居民怪不来。nán shāng xī luò céng xū shŭ,cháng lì jū mín guài bù lái。
妄语自知当见弃,远人未信本非才。wàng yŭ zì zhī dāng jiàn qì,yuăn rén wèi xìn bĕn fēi cái。
厌从贫李嘲东阁,懒学谀张缓两腮。yàn cóng pín lĭ [cháo,zhāo] dōng gé,lăn xué yú zhāng huăn liăng sāi。
知有四翁遗迹在,山中岂信少人哉。zhī yŏu sì wēng yí jì zài,shān zhōng qĭ xìn shăo rén zāi。