高卧沧洲惊岁晚，幽栖白画自闲情。gāo wò cāng zhōu jīng suì wăn，yōu qī bái huà zì xián qíng。
山中麋鹿逢人惯，树底鸥凫戏浪轻。shān zhōng mí lù féng rén guàn，shù dĭ ōu fú xì làng qīng。
修竹苍苍风阁倚，浮云片片野堂明。xiū zhú cāng cāng fēng gé yĭ，fú yún piàn piàn yĕ táng míng。
故人冀北伤千里，忽听关河朔雁声。gù rén jì bĕi shāng qiān lĭ，hū tīng guān hé shuò yàn shēng。
