(古有劳王,能执劳俭以大功业,故为《至劳》之诗三章六韵二十四句)至哉勤绩,不盈不延;(gŭ yŏu láo wáng,néng zhí láo jiăn yĭ dà gōng yè,gù wèi《zhì láo》zhī shī sān zhāng liù yùn èr shí sì jù)zhì zāi qín jì,bù yíng bù yán;
谁能颂之,我请颂焉。shuí néng sòng zhī,wŏ qĭng sòng yān。
於戏劳王,勤亦何极;[wū,yū,yú] xì láo wáng,qín yì hé jí;
济尔九土,山川沟洫。jì ĕr jiŭ tŭ,shān chuān gōu xù。
至哉俭德,不丰不敷;zhì zāi jiăn dé,bù fēng bù fū;
谁能颂之,我请颂夫。shuí néng sòng zhī,wŏ qĭng sòng fū。
於戏劳王,俭亦何深;[wū,yū,yú] xì láo wáng,jiăn yì hé shēn;
戒尔万代,奢侈荒淫。jiè ĕr wàn dài,shē chĭ huāng yín。
至哉茂功,不升不圮;zhì zāi mào gōng,bù shēng bù pĭ;
谁能颂之,我请颂矣。shuí néng sòng zhī,wŏ qĭng sòng yĭ。
於戏劳王,功亦何大;[wū,yū,yú] xì láo wáng,gōng yì hé dà;
去尔兆庶,洪湮灾害。qù ĕr zhào shù,hóng [yīn,yān] zāi hài。