并州令尹古人风，淮海相忘十载中。bìng zhōu lìng yĭn gŭ rén fēng，huái hăi xiāng wàng shí zăi zhōng。
丽句晓披花绰约，清谈初扣玉丁东。lì jù xiăo pī huā [chuò,chāo,chuo] yuē，qīng tán chū kòu yù [dīng,zhēng] dōng。
追攀昔共猗玕子，嗜好今同桑苎翁。zhuī pān xī gòng yī gān zĭ，shì hăo jīn tóng sāng [zhù,níng] wēng。
所惜华船轻解繂，未窥笠泽故书丛。suŏ xī huá chuán qīng jiĕ shuài，wèi kuī lì zé gù shū cóng。
