园林初夏有清香，人意乘闲味愈长。yuán lín chū xià yŏu qīng xiāng，rén yì chéng xián wèi yù cháng。
日暖鱼跳波面静，风轻鸟语树阴凉。rì nuăn yú tiào bō miàn jìng，fēng qīng niăo yŭ shù yīn liáng。
野亭飞盖临芳草，曲渚回舟带夕阳。yĕ tíng fēi gài lín fāng căo，qū zhŭ huí zhōu dài xī yáng。
所得平时为郡乐，况多嘉客共衔觞。suŏ dé píng shí wèi jùn lè，kuàng duō jiā kè gòng xián shāng。
