海鹤一为别，高程方杳然。hăi hè yī wèi bié，gāo chéng fāng yăo rán。
影摇江海路，思结潇湘天。yĭng yáo jiāng hăi lù，sī jiē xiāo xiāng tiān。
皎然仰白日，真姿栖紫烟。jiăo rán yăng bái rì，zhēn zī qī zĭ yān。
含情九霄际，顾侣五云前。hán qíng jiŭ xiāo jì，gù lǚ wŭ yún qián。
遐心属清都，凄响激朱弦。xiá xīn shŭ qīng dōu，qī xiăng jī zhū xián。
超摇间云雨，迢递各山川。chāo yáo jiān yún yŭ，tiáo dì gè shān chuān。
东南信多水，会合当有年。dōng nán xìn duō shuĭ，huì hé dāng yŏu nián。
雄飞戾冥寞，此意何由传。xióng fēi lì míng mò，cĭ yì hé yóu [chuán,zhuàn]。
