苍蝇眼昼明，蚊虫眼夜明。cāng yíng yăn zhòu míng，wén chóng yăn yè míng。
明眼利口觜，昼夜无时停。míng yăn lì kŏu [zuĭ,zī]，zhòu yè wú shí tíng。
拍死纷籍籍，飞来更营营。pāi sĭ fēn jí jí，fēi lái gèng yíng yíng。
一旦霜风起，棱威肃天刑。yī dàn shuāng fēng qĭ，léng wēi sù tiān xíng。
飞者不复飞，鸣者不复鸣。fēi zhĕ bù fù fēi，míng zhĕ bù fù míng。
虽有太阳光，不能煦其生。suī yŏu tài yáng guāng，bù néng xù qí shēng。
乃知天胜人，智力徒斗争。năi zhī tiān shèng rén，zhì lì tú dòu zhēng。
