芳草东郊外，疏篱野老家。fāng căo dōng jiāo wài，shū lí yĕ lăo jiā。
平畴一尺水，小圃百般花。píng chóu yī chĭ shuĭ，xiăo pŭ băi bān huā。
青箬闲耕雨，红裙半采茶。qīng ruò xián gēng yŭ，hóng qún bàn căi chá。
村村寒食近，插柳遍檐牙。cūn cūn hán shí jìn，chā liŭ biàn yán yá。
