老境三年病，新春十日阴。lăo jìng sān nián bìng，xīn chūn shí rì yīn。
孤舟镜湖客，万里玉关心。gū zhōu jìng hú kè，wàn lĭ yù guān xīn。
出岫云多态，呼风鸟独吟。chū xiù yún duō tài，hū fēng niăo dú yín。
读书惟恐尽，倾酒却愁深。dú shū wéi kŏng jìn，qīng jiŭ què chóu shēn。
