丁当玉佩三更雨，平帖金闺一觉云。[dīng,zhēng] dāng yù pèi sān gēng yŭ，píng [tiē,tiĕ,tiè] jīn guī yī jué yún。
明日薄情何处去，风流春水不知君。míng rì bó qíng hé chù qù，fēng liú chūn shuĭ bù zhī jūn。
霞衣重叠红蝉暖，云髻葱笼紫凤寒。xiá yī [zhòng,chóng] dié hóng chán nuăn，yún jì cōng lŏng zĭ fèng hán。
天上少年分散后，一条烟水若为看。tiān shàng shào nián fēn sàn hòu，yī tiáo yān shuĭ ruò wèi kàn。
