别情荼无苦,诀语若为道。bié qíng tú wú kŭ,jué yŭ ruò wèi dào。
日近长安遥,山围烟浪绕。rì jìn cháng ān yáo,shān wéi yān làng rào。
星河通故都,冰雪迫凋槁。xīng hé tōng gù dōu,bīng xuĕ [pò,păi] diāo găo。
回辕尚茫茫,延颈空矫矫。huí yuán shàng máng máng,yán [jĭng,gĕng] kōng [jiăo,jiă,jiáo] [jiăo,jiă,jiáo]。
卜归付乾策,此策何人抱。bŭ guī fù qián cè,cĭ cè hé rén bào。