晚日虽云短，故情能尔长。wăn rì suī yún duăn，gù qíng néng ĕr cháng。
杯行要陶写，赋就复凄凉。bēi xíng yào táo xiĕ，fù jiù fù qī liáng。
此别会不免，有怀宁遽忘。cĭ bié huì bù miăn，yŏu huái nìng jù wàng。
明当视清镜，应已变苍苍。míng dāng shì qīng jìng，yīng yĭ biàn cāng cāng。
