象魏抽簪早，匡庐筑室牢。xiàng wèi chōu zān zăo，kuāng lú [zhù,zhú] shì láo。
宦情归去薄，天爵隐来高。huàn qíng guī qù bó，tiān jué yĭn lái gāo。
箧有新征诏，囊馀旧缊袍。qiè yŏu xīn zhēng zhào，náng yú jiù yùn páo。
何如舍麋鹿，明主仰风骚。hé rú shĕ mí lù，míng zhŭ yăng fēng sāo。
