茗碗深浇破别愁，掺裾犹得小迟留。míng wăn shēn jiāo pò bié chóu，[chān,shăn,càn] jū yóu dé xiăo chí liú。
不将流落遇知已，故向艰难作远游。bù jiāng liú luò yù zhī yĭ，gù xiàng jiān nán zuò yuăn yóu。
春动闽山迎两屐，夜凉楚月趁孤舟。chūn dòng mĭn shān yíng liăng jī，yè liáng chŭ yuè chèn gū zhōu。
相逢应说庞翁笑，黑頞黄髯万念休。xiāng féng yīng shuō páng wēng xiào，hēi è huáng rán wàn niàn xiū。
