稷下诸公今几人，三为祭酒发如银。jì xià zhū gōng jīn jĭ rén，sān wèi [jì,zhài] jiŭ fà rú yín。
梁王宫殿归留钥，尚父山河属老臣，沂水弦歌重曾点，菑川故旧识平津。liáng wáng gōng diàn guī liú [yào,yuè]，shàng fù shān hé shŭ lăo chén，yí shuĭ xián gē [zhòng,chóng] céng diăn，zāi chuān gù jiù shí píng jīn。
过家定有金钱费，千里争看衣锦身。guò jiā dìng yŏu jīn qián fèi，qiān lĭ zhēng kàn yī jĭn shēn。
面山负海古诸侯，信美东方第一州。miàn shān fù hăi gŭ zhū hóu，xìn mĕi dōng fāng dì yī zhōu。
胜势未容秦地险，奇花仅比雒城优。shèng shì wèi róng qín dì xiăn，qí huā [jĭn,jìn] bĭ luò chéng yōu。
新丝出盎冬裘具，贡枣登场岁事休。xīn sī chū àng dōng qiú jù，gòng zăo dēng chăng suì shì xiū。
铃阁虚闲官酿熟，应容将佐得遨游。líng gé xū xián guān [niàng,niàn,niáng] shú，yīng róng jiāng zuŏ dé áo yóu。
