池馆寂寥三月尽，落花重叠盖莓苔。chí guăn jì liáo sān yuè jìn，luò huā [zhòng,chóng] dié gài méi tái。
惜春眷恋不忍扫，感物心情无计开。xī chūn juàn liàn bù ruòn săo，găn wù xīn qíng wú jì kāi。
梦断美人沈信息，目穿长路倚楼台。mèng duàn mĕi rén shĕn xìn xī，mù chuān cháng lù yĭ lóu tái。
琅玕绣段安可得，流水浮云共不回。láng gān xiù duàn ān kĕ dé，liú shuĭ fú yún gòng bù huí。
