雨后芭蕉苑,春深杨柳宫。yŭ hòu bā jiāo yuàn,chūn shēn yáng liŭ gōng。
倚云悬碧盖,萦雾闭雕栊。yĭ yún xuán bì gài,yíng wù bì diāo lóng。
辇路回天上,歌台出水中。niăn lù huí tiān shàng,gē tái chū shuĭ zhōng。
久无人笑语,沙畔忽惊鸿。jiŭ wú rén xiào yŭ,shā pàn hū jīng hóng。