束书相伴到江西，我尚濡留子遽归。shù shū xiāng bàn dào jiāng xī，wŏ shàng rú liú zĭ jù guī。
轮角难生催别斝，刀头欲折为斑衣。lún jiăo nán shēng cuī bié jiă，dāo tóu yù zhé wèi bān yī。
功名有分须如意，学问无穷更造微。gōng míng yŏu fēn xū rú yì，xué wèn wú qióng gèng zào wēi。
若到家林遇奴辈，先教拂拭钓鱼矶。ruò dào jiā lín yù nú bèi，xiān jiāo fú shì diào yú jī。
